Frog Mrog
Frog Mrog Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
Frog Mrog'u oynamanın koşulları — lisansınız, satın alımlar ve sanal öğeler, adil oyun ve App Store için ek koşullar.
- Yürürlük
- Son güncelleme
Bu metin İngilizce aslının çevirisidir. İki metin arasında fark olması hâlinde, yürürlükteki mevzuatın aksini gerektirdiği durumlar dışında İngilizce metin esas alınır.
Kısaca
- Frog Mrog size satılmaz; kişisel olarak oynamanız için lisanslanır.
- Altınların, karakterlerin ve diğer sanal öğelerin gerçek parayla karşılığı yoktur; oyunun içinde kalırlar.
- Satın alımlar — ve iadeleri — Apple veya Google üzerinden yapılır.
- Bu sözleşmedeki hiçbir hüküm tüketici mevzuatının size tanıdığı hakları ortadan kaldırmaz.
Bu sayfada
- Bu sözleşme hakkında
- Lisansınız
- Adil oyun
- Sanal öğeler
- Satın alımlar ve iadeler
- Reklamlar
- Üçüncü taraf hizmetleri
- Güncellemeler ve erişilebilirlik
- Geri bildirim
- Sözleşmenin sona ermesi
- Sorumluluk reddi
- Sorumluluğun sınırlandırılması
- Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
- Sözleşmedeki değişiklikler
- Apple cihazları için ek koşullar
- İletişim
Bu sözleşme hakkında
Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Sözleşme”), sizinle Quapars (“biz”) arasında akdedilir ve Frog Mrog’u ve güncellemelerini (“Oyun”) tüm platformlarda kapsar. Oyunu yükleyerek veya oynayarak bu Sözleşme’yi kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Oyunu yüklemeyin ve oynamayın. Yaşadığınız yerde reşit değilseniz Sözleşme’yi sizin adınıza bir ebeveyninizin veya vasinizin okuyup kabul etmesi gerekir.
Oyunu kullanımınız ayrıca Gizlilik Politikamıza ve Oyunu edindiğiniz mağazanın koşullarına tabidir. Oyunu Apple’ın App Store’undan edindiyseniz aşağıdaki Apple cihazları için ek koşullar da geçerlidir.
Lisansınız
Size, Oyunu kendi ticari olmayan eğlenceniz için, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda ve Oyunu edindiğiniz mağazanın kurallarının izin verdiği ölçüde yükleyip oynamanız için kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.
Oyun satılmaz, lisanslanır. Bu Sözleşme’nin size tanıdığı haklar dışında Oyun üzerindeki — kodu, görselleri, karakterleri, müzikleri, sesleri ve adları dahil — tüm haklar bize ve lisans verenlerimize aittir.
Adil oyun
Kanunun açıkça izin verdiği durumlar dışında şunları yapamazsınız:
- Oyunu kopyalamak, değiştirmek, çevirmek veya ondan türev eserler oluşturmak;
- Oyunu kaynak koda dönüştürmek, parçalarına ayırmak, tersine mühendislik uygulamak veya kaynak kodunu elde etmeye çalışmak;
- kayıt dosyalarını kurcalamak, hile yapmak, bot kullanmak ya da avantaj elde etmek için hatalardan yararlanmak veya başarımları ve sıralamaları manipüle etmek;
- herhangi bir koruma, lisanslama veya reklam önlemini kaldırmak ya da atlatmak;
- Oyunu kiralamak, ödünç vermek, satmak, alt lisanslamak veya dağıtmak ya da aşağıda anlatılan videolar dışında herhangi bir ticari amaçla kullanmak;
- Oyunu kanunlara veya başkalarının haklarına aykırı herhangi bir şekilde kullanmak.
Videolar ve yayınlar serbesttir. Oyunu kendinize aitmiş gibi sunmadığınız ve sizi desteklediğimiz izlenimini vermediğiniz sürece, kendi oyununuzun videolarını gelir elde edilen kanallar dahil kaydedebilir, canlı yayınlayabilir ve paylaşabilirsiniz.
Sanal öğeler
Oyunda altınlar, karakterler, güç yükseltmeleri, zıplama izleri ve diğer sanal öğeler bulunur. Bunları oynayarak kazanabilirsiniz; bazı platformlarda bir kısmını gerçek parayla satın alabilir ya da daha erken açabilirsiniz.
- Sanal öğeler Oyunun bir parçası olarak size lisanslanır. Bunların sahibi olmazsınız; gerçek parayla karşılıkları yoktur ve satılamaz, devredilemez, nakde çevrilemez veya Oyun dışında kullanılamazlar.
- Örneğin Oyunu adil ve eğlenceli tutmak için sanal öğeleri ve bunların kazanılma yollarını değiştirebilir, yeniden dengeleyebilir veya kaldırabiliriz. Gerçek parayla satın aldığınız bir öğeyi geçerli bir sebep olmadan elinizden almayız; almak zorunda kalırsak size benzer değerde bir karşılık ya da kanunun gerektirdiği durumlarda iade sunarız.
- İlerlemeniz ve sanal öğeleriniz cihazınızda saklanır. Oyunu silerseniz veya cihazınızı yedeksiz kaybederseniz bunlar kaybolabilir. Kalıcı olarak bir şeyin kilidini açan satın alımlar — Reklamları Kaldır, bir dünya, bir karakter ya da bunlardan birini içeren bir paket — Oyunun ayarlarındaki Satın alımları geri yükle ile mağaza üzerinden geri yüklenebilir. Altın paketleri ve Kumbara satın alındığında tükenir: içlerindeki altınlar bakiyenize eklenir ve harcandıktan veya kaybolduktan sonra geri yüklenemez.
Satın alımlar ve iadeler
- Satın alımlar Apple (App Store) veya Google (Google Play) tarafından, kendi koşulları çerçevesinde gerçekleştirilir. Ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman biz işlemeyiz.
- Fiyatlar satın almadan önce mağazada, kendi para biriminizde gösterilir. Zaman içinde değişebilir; bazı teklifler yalnızca sınırlı bir süre için geçerlidir.
- İadeler, satın aldığınız mağaza tarafından kendi politikalarına göre yürütülür — Apple için reportaproblem.apple.com, Google için Google Play sipariş geçmişiniz üzerinden.
- Dijital öğeler anında teslim edilir. Kanunun size cayma hakkı tanıdığı durumlarda — örneğin AB’de, Birleşik Krallık’ta veya Türkiye’de — teslimatın hemen başlamasını kabul eder ve teslimat başladıktan sonra, kanunun izin verdiği ölçüde bu hakkınızı kaybettiğinizi onaylarsınız. Türkiye’de Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin 15. maddesi uyarınca tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallarda cayma hakkı kullanılamaz.
- Reklamları Kaldır, banner’ı ve iki koşu arasındaki tam ekran reklamları kaldırır. Ödüllü videolar, onları izlemeyi siz seçtiğiniz için kullanılabilir kalır.
- Bilgisayarda Oyun, Steam üzerinden oyun içi satın alımı olmayan tek seferlik bir ürün olarak Steam Abone Sözleşmesi çerçevesinde satılır.
Reklamlar
Telefonlarda Oyun, Google AdMob tarafından sunulan reklamlar gösterir. Reklamlardan reklam verenler sorumludur; bir reklamın gösterilmesi, tanıttığı ürünü desteklediğimiz anlamına gelmez. Reklamların bilgileri nasıl kullandığı Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
Üçüncü taraf hizmetleri
Bazı özellikler başkaları tarafından işletilen hizmetlere dayanır: uygulama mağazaları, Game Center, Google Play Games, Steam ve Gizlilik Politikasında adı geçen reklam ve analiz sağlayıcıları. Bu hizmetlere kendi koşulları uygulanır; yalnızca sağlayıcıları sundukça kullanılabilirler ve bunlardan biz sorumlu değiliz.
Güncellemeler ve erişilebilirlik
Sorunları gidermek, özellik eklemek veya değiştirmek ya da kanunlara ve mağaza kurallarına uymak için Oyunu güncelleyebiliriz; oynamaya devam etmek için bazı güncellemeler gerekli olabilir. Oyunu erişilebilir ve çalışır tutmak için çaba gösteririz, ancak her zaman erişilebilir, kesintisiz veya hatasız olacağını taahhüt etmeyiz; ileride Oyunu sunmayı veya desteklemeyi bırakabiliriz.
Geri bildirim
Bize fikir veya öneri gönderirseniz, bunları oyunlarımızı geliştirmek için ücretsiz ve herhangi bir yükümlülük doğmaksızın serbestçe kullanmamıza izin vermiş olursunuz.
Sözleşmenin sona ermesi
Oyunu silerek bu Sözleşme’yi istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz. Sözleşme’yi ciddi biçimde veya tekrar tekrar ihlal etmeniz hâlinde — örneğin hile yapmanız, Oyunu kurcalamanız veya dağıtmanız durumunda — lisansınızı sona erdirebiliriz; makul olduğu durumlarda sizi önceden uyarırız. Sözleşme sona erdiğinde Oyunu kullanmayı bırakmanız ve silmeniz gerekir. Niteliği gereği devam etmesi gereken hükümler — mülkiyet, sorumluluk reddi, sorumluluk sınırları ve uygulanacak hukuk — geçerliliğini korur.
Sorumluluk reddi
Oyunu özenle geliştiriyoruz; ancak kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Oyun, ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali bulunmaması dahil, açık veya zımni hiçbir garanti verilmeksizin “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur.
Bu Sözleşme’deki hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin mevzuatının tüketici olarak size tanıdığı hakları — örneğin dijital içeriğin tanıtıldığı gibi olması, amacına uygun ve tatmin edici kalitede olması gerektiği yönündeki hakları — sınırlamaz.
Sorumluluğun sınırlandırılması
Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde, Oyundan kaynaklanan veya Oyunla bağlantılı dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak doğan zararlardan ya da veri, kâr veya itibar kaybından sorumlu değiliz. Tüm talepler bakımından size karşı toplam sorumluluğumuz, talebin doğduğu tarihten önceki on iki ay içinde Oyun ve oyun içi satın alımlar için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.
Bu Sözleşme’deki hiçbir hüküm; ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarar, hile, ağır kusur veya kast nedeniyle doğan sorumluluk dahil, kanunen hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlamaz.
Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir ve Sözleşme’den doğan uyuşmazlıklarda Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketiciyseniz yaşadığınız ülkenin emredici hükümlerinin sağladığı korumadan yararlanmaya devam eder ve talebinizi o ülkenin mahkemelerine veya tüketici kuruluşlarına — Türkiye’de tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine — götürebilirsiniz.
Bu Sözleşme’nin herhangi bir hükmünün uygulanamaz olduğuna karar verilirse kalan hükümler yürürlükte kalır.
Sözleşmedeki değişiklikler
Oyun veya mevzuat değiştiğinde bu Sözleşme’yi güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yeni bir tarihle yayımlar, önemli değişiklikleri ise yürürlüğe girmeden önce Oyunda veya mağazadaki sürüm notlarında duyururuz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra oynamaya devam ederseniz yeni sürümü kabul etmiş olursunuz; kabul etmiyorsanız oynamayı bırakıp Oyunu silebilirsiniz.
Apple cihazları için ek koşullar
Oyunu Apple’ın App Store’undan edindiyseniz aşağıdaki koşullar da geçerlidir ve bu Sözleşme’deki çelişen hükümlere göre öncelik taşır:
- Kabul. Bu Sözleşme Apple ile değil, yalnızca sizinle Quapars arasında akdedilir. Oyundan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Quapars sorumludur.
- Lisansın kapsamı. Lisansınız, Oyunu sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı ürünlerde, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği şekilde kullanmakla sınırlıdır; ancak Oyuna Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla sizinle ilişkilendirilmiş diğer hesaplar da erişebilir ve onu kullanabilir.
- Bakım ve destek. Oyun için her türlü bakım ve destek hizmetini sağlamaktan Apple değil, yalnızca Quapars sorumludur. Apple’ın Oyun için herhangi bir bakım ve destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur.
- Garanti. Oyun geçerli herhangi bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple, varsa Oyunun satın alma bedelini size iade eder. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Apple’ın Oyunla ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur; herhangi bir garantiye uyulmamasından kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, maliyetler veya giderler, bu Sözleşme’de reddedilmedikleri ölçüde Quapars’ın sorumluluğundadır.
- Ürün talepleri. Ürün sorumluluğu talepleri, Oyunun geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığı iddiaları ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan talepler dahil olmak üzere, sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın Oyunla ya da Oyuna sahip olmanız ve onu kullanmanızla ilgili taleplerini ele almaktan Apple değil, Quapars sorumludur.
- Fikri mülkiyet hakları. Bir üçüncü taraf, Oyunun ya da Oyuna sahip olmanızın ve onu kullanmanızın kendi fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu talebin araştırılmasından, savunulmasından, uzlaşmayla çözülmesinden ve sonuçlandırılmasından Apple değil, yalnızca Quapars sorumludur.
- Yasalara uygunluk. ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından “teröre destek veren” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinden hiçbirinde yer almadığınızı beyan ve taahhüt edersiniz.
- Üçüncü taraf koşulları. Oyunu kullanırken kablosuz veri hizmeti sözleşmeniz gibi geçerli üçüncü taraf koşullarına uymanız gerekir.
- Üçüncü taraf lehtar. Apple ve Apple’ın bağlı ortaklıkları bu Sözleşme’nin üçüncü taraf lehtarlarıdır; Sözleşme’yi kabul etmenizle birlikte Apple, bu Sözleşme’yi üçüncü taraf lehtar olarak size karşı uygulama hakkına sahip olur (ve bu hakkı kabul etmiş sayılır).
Oyunla ilgili sorularınızı, şikâyetlerinizi veya taleplerinizi aşağıdaki iletişim bilgilerine iletebilirsiniz.
İletişim
Oyunla ilgili yardım: support@quapars.com. Bu Sözleşme hakkındaki sorular: hello@quapars.com. Gizlilik talepleri: privacy@quapars.com.